julho 23, 2011

Amy Winehouse virou purpurina

PICICA: Dedico este post a dois fãs de Amy Winehouse: Jorge Laborda, que me apresentou a maior cantora pop dos últimos tempos, e Max Teixeira, que traduziu as letras de suas canções em uma das nossas audições. Sua morte estava anunciada. Imolou-se publicamente por um amor não correspondido. É o que dizem os tablóides sensacionalistas ingleses. O lado trágico dessa morte anunciada será exaustivamente relacionada com as drogas usadas pela cantora, e pela bilionésima vez veremos os traficantes de emoções baratas reforçar o discurso proibicionista enfatizando o sintoma particular de Amy Winehouse, como se ele não fizesse parte de um único sintoma social. O uso abusivo de drogas tem mais a ver com a sociedade que vivemos do que com as idiossincrasias deste ou daquele sujeito. O racionalismo barato e o fundamentalismo religioso vigente na sociedade atual irão crucificá-la. Mal se dão conta que são parte do atual sintoma social. Ora, as verdades não tem outra forma de se expressar senão pelo sintoma. Na economia subjetiva de hoje há um padrão de gozo em causa. Sua instalação se dá num processo de troca que não consegue responder a tudo. Daí porque a toxicomania é o triunfo e a verdade da economia de mercado. Seu produto propõe anular todas as outras formas de gozo. É no campo desse "estado de dependência", que há sempre alguém querendo lucrar com a oferta de outros produtos a tomar esse lugar. Nessa guerra, perdemos um dos nossos melhores talentos. Nada indica que outras perdas venham a ser evitadas.

Back to Black

He left no time to regret
Kept his dick wet with his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry, get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked, I'll go back to black

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us

I love you much
It's not enough, you love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black, black, black, black
Black, black, black...
I go back to
I go back to

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Volta Ao Luto

Ele não deixou tempo pra se arrepender
Ficou na "meia bomba" com a mesma velha e segura aposta
Eu e minha cabeça embriagada
E minhas lágrimas secas, continuo sem meu cara
Você voltou para o que você já conhecia
Saindo totalmente de tudo pelo que nós passamos
E eu trilho um caminho tortuoso
Minhas chances estão empilhadas, eu vou voltar ao luto

Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E Eu volto ao
Eu volto pra nós

Eu te amo tanto
Isso não é suficiente, você ama cheirar e eu amo dar um trago
E a vida é como um cano
E eu sou um minúsculo centavo rolando paredes adentro

Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto ao
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto ao

Luto, luto, luto, luto
Luto, luto, luto...
Eu volto ao
Eu volto ao

Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto ao
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto ao luto

Nenhum comentário: